Překlad "nemůžu být s" v Srbština


Jak používat "nemůžu být s" ve větách:

Nemůžu být s tím idiotem ani ve stejné místnosti.
Ne mogu biti u prostoriji s njim!
Říkám, že nemůžu být s někým, kdo mi nevěří.
Govorim da ne mogu biti s nekim ko mi ne veruje.
Nemůžu být s někým, jehož práci nerespektuju.
Ne mogu biti s nekim ako ne cijenim što radi.
Nemůžu být s Bigem kamarádka, ale ale když někoho miluješ a pak se rozejdete, kam se poděje ta láska?
Mislim, nisam uspela da ostanem prijatelj sa Zverkom, ali, ako nekog voliš, pa raskinete, gde onda ta ljubav ode?
Lásko, moc mě mrzí, že teď nemůžu být s tebou.
Da. Duso, Zao mi je sto ne mogu biti tamo sa tobom sada.
Nemůžu být s nikým, kdo nemá rád zvířata a myslí, že jsem cvok.
Ne mogu da budem sa nekim ko ne voli životinje i ko misli da sam luda.
Nemůžu být s někým, kdo dělá takový věci.
Ne mogu biti s nekime tko èini takve stvari.
Promiň, ale já prostě nemůžu být s někým tak zmateným.
Žao mi je... Ne mogu biti s nekim tako zbunjenim.
Milý tati, protože nemůžu být s tebou a Nelítostnou rasou, rozhodl jsem se udělat antropologickou studii lidí z Vlyvalle.
Dragi tata, buduæi da ne mogu biti sa tobom i "nemilosrdnim ljudima", odluèio sam napraviti antropološku studiju ljudi u Vlyvalle.
Promiň, ale nemůžu být s chlapem, který se dostane mezi mne a mého syna.
Не могу да будем с неким ко се не слаже с мојим сином.
Promiň, ale nemůžu být s tebou, jestli budeš krást věci a chovat se špatně.
Žao mi je, ali se ne mogu družiti s tobom ako æeš krasti i biti loš.
Už déle nemůžu být s tebou, nejsem na to dost silná.
Ne mogu biti u tvojoj blizini. NIsam dovoljno jaka.
Nemůžu být s ní a Sloan najednou.
Ne mogu da budem u blizini nje i Sloan zajedno.
Ano, fajn, nemůžu být s tebou, pamatuješ?
Ko zna? Ona stalno to radi.
Nemůžu být s tebou, ani s tebou.
Nemogu ièi sa tobom. Ni s tobom.
A ty víš, že když nemůžu být s tebou Charlie, byla bych ráda kdyby jsi byl ten poslední s kým jsem měla sex na obrazovce.
Znaš, ako ne mogu zapravo biti s tobom, Èarli, Htela bih da zadnja osoba s kojom sam se seksala na ekranu budeš ti.
Nemůžu být s mrkví ani ve stejné místnosti, jinak dostnu analeptický záchvat...
Ja ne smijem èak biti ni u istoj sobi s mrkvom. Upadnem u anafilaktièki šo...
Také jsi mě učil, že nemůžu být s lidmi, že se nemůžu oženit.
Takoðe si me uèio da ne mogu da budem sa ljudima, da ne mogu da se oženim.
Gylfie, nikdy nemůžu být s těmito sovami.
Gylfie, nikad ne bih mogao biti sa tim tytosima.
A já nemůžu být s tebou.
Ne mogu da budem sa tobom trenutno.
Řekněte mi, proč nemůžu být s Elise.
Реци ми зашто не смем да будем са, Елис?
Vyspal jsem se tvou sestrou, protože nemůžu být s tebou.
Spavao sam sa tvojom sestrom jer nisam mogao biti sa tobom.
Potom já nemůžu být s tebou.
Onda ja ne mogu biti sa tobom.
A já nemůžu být s tebou, takže umřu.
A ne mogu biti sa tobom. Zato æu umrijeti.
Ale bez ohledu na to, co se děje mojí ženě, já nemůžu být s tebou.
Ali bez obzira što æe se dogoditi sa mojom ženom, ne mogu biti s tobom.
Nemůžu být s někým, komu nevěřím.
Ne mogu biti s nekim kome ne vjerujem.
Nemůžu být s vámi ani kýmkoliv jiným, dokud si nedám život dohromady.
Ne mogu biti s vama ili s bilo kim drugim dok ne budem sam.
Ale já nemůžu být s tebou.
"Али ја не могу бити са тобом."
Není to tak jednoduché, nemůžu být s tím chlapem v jedné místnosti.
Nije, ne mogu biti u istoj sobi s tim tipom.
Tvá práva se stali a tvá práva se stali proto, že nemůžu být s někým, kdo není příznivcem gayů a žen.
Tvoja prava su se desila, kao i tvoja jer ne mogu da budem sa nekim ko je protiv gejeva i žena.
Nemůžu být s někým, komu nemám věřit.
Ne mogu da budem sa nekim kome ne verujem.
"Manželům Watsonovým, mrzí mě, že dnes nemůžu být s vámi."
"G. i gđi Votson, veoma mi je žao što nisam mogao da budem sa vama..." "...ovog svečanog dana.
Nemůžu být s někým, kdo je pokaždý jiný, když jsem s ním.
Ne mogu biti s nekim ko je skroz drugaèiji kad sam s njim.
Ne, ty jsi důvod proč nemůžu být s tebou, Callie.
Ti si razlog zašto ja nisam sa tobom, Keli.
Hele, nemůžu být s někým, kdo se mnou nemluví.
NE MOGU DA BUDEM SA NEKIM KO NEÆE DA RAZGOVARA SA MNOM.
Nemůžu být s někým, kdo se mnou nemluví.
Ne mogu da budem sa nekim ko ne razgovara sa mnom.
Ale já nemůžu být s někým, kdo má takový problém.
Dakle, možda je moj problem..što.. Ne mogu bit s momkom koji ima problem.
Vážně lituji, že tam nemůžu být s tebou, má milovaná dcero.
Duboko žalim što nisam uz tebe voljena kæeri moja.
Nemůžu být s ním ve stejné místnosti.
Ne mogu ni da budem u istoj sobi sa njim.
Říkali, že nemůžu být s tebou.
Рекли су да не смем да те виђам.
Takže říkáš, že nemůžu být s Clary?
Hoæeš da kažeš da ne smem biti sa Kleri?
2.3748209476471s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?